영어 듣기라고 하면 또박또박 발음하는거만 들어본 상태에서
뉴스, 드라마, 영화도 아니고
원어민이 실생활에서 사용하는 구어체로 발음 뭉개가면서, 평소 들어본적 없는 구어체 문법으로 말하는데, 발음 좋은편에, 고등교육 받은 경우 아니면 청해 걍 불가능한 수준 같음
심지어 유튜브 자동자막 조차 아직도 스트리밍 다시보기에서 키면, 자주 틀림
2025.05.11 14:59
영미 버튜버 듣기 힘든 포인트가 그건듯
하 출근하기 싫네 씨발
센튜버는좋은문화
| 첨부 '1' |
|---|
-
ㄹㅇ -
심지어 단어 다 알아들어도 관용어구인지 모르면 절대 이해 못하는게 악랄함
이건 ㄹㅇ 미국 미디어 봐야지 배우지, 버튜버로만 듣기 하면 그거 관용어구인지 알아채기도 쉽지 않은듯
키리누끼 자막 가끔 보면 관용어구 이해 못해서 이상하게 번역한 자막들 볼때마다 짜증남 -
어차피 일본 버튜버든 영미권 버튜버든 결국은 어휘문제인거 같은데
듣는건 자주 듣다보면 결국 귀 뚫리는데 이해가 잘 안가는거는 대부분 어휘 문제인것 같음. -
영어는 좆같은게 단어 뜻은 다 안다한들 idiom 투성이라 idiom 따로 알아야댐
-
공교육 영어가 글자로만 가르치고
듣기평가 만점 받으면 그만인 수준으로만 배워서 그럼 -
Flap t나 f발음 v발음 th발음 하는법들 다 초딩때 학원에서 배웠지 학교에선 배운 기억 없음
-
공교육 영어만 열심히 했으면 V, B 발음 못하는건 차치하고, V B 발음 듣기에서도 구별 못하자너
-
Big Mac도 제대로 발음 못하는 주제에
일본인 발음 비웃음 -
맥도날드도 발음 못하잖아
-
근데 읽기도 논문이나 비문학 문체만 읽을줄 알지
실생활에서 쓰이는 non formal 한 글들은 오히려 읽기 더 못하고
걍 문학은 읽는거 불가능 한 수준 교육이자너 -
맞음 공교육 영어 100점 받아봤자 간단한 구어체회화도 못 알아먹고 plap plap, cunny, incest, pregnant 같은 실생활에 쓰이는 단어 나오면 바로 막힘
-
cute and funny 같은 관용어구, -ussy 같은 접미사도 안가르쳐줌
-
-
근데 진지하게 n-word, nigga, hard-r nigger 이런건 맥락이랑 같이 가르쳐야 되지 않나 싶다가도
한국인들이 이걸 배우면 걍 악용만 할듯 -
난 영어듣기 못하겠음 꿀팁 공유 ㄱ -
걍 듣기 잘하고 싶다 마인드면 어떻게 공부해도 실력 별로 안늠
-
그럼 어케함
-
필요하면 하게 되어있음
-
여기에 파일을 드래그하세요!
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
[이벤트] 2025 부타이테 (6월 7일 23시 59분 마감)
41 
|
정시출근 | 2025.04.08 | 2449 | 8 |
| 공지 |
몬스터헌터 와일즈 수용소 서클
7
|
ハンター | 2025.03.02 | 13673 | 1 |
| 공지 |
임시 공지
34
|
ハンター | 2024.11.09 | 24345 | 21 |
| 공지 |
수용소닷컴 이용약관
|
asuka | 2020.05.16 | 64639 | 10 |
| 745014 |
버튜버 외국어 청해 떡밥 잘 이해가 안되는데
5
|
옴마니반메훔 | 2025.05.11 | 68 | 5 |
| 745013 |
버튜버 뭐봄
1
|
리리스 | 2025.05.11 | 24 | 0 |
| 745012 |
삶에 보람이 없으니끼 그냥 죽고싶음
5
|
보송보송 | 2025.05.11 | 79 | 4 |
| 745011 |
개인적으로 단톡방에서 제일 보기 괴로운 짤 2탑
4
|
옴마니반메훔 | 2025.05.11 | 73 | 5 |
| 745010 |
또띠아가 땡기는 오늘..
1
|
바구미 | 2025.05.11 | 20 | 0 |
| 745009 |
저도 금딸중임
1
|
초텐쨩 | 2025.05.11 | 44 | 0 |
| 745008 |
오늘부터 진짜 금딸한다
1
|
정시출근 | 2025.05.11 | 17 | 0 |
| 745007 | 삭제된 게시글입니다. | Pawn | 2025.05.11 | 22 | 0 |
| 745006 |
예전 한국 듀라한, 듁수들 다 버튜버로 넘어감?
2
|
Pipsqueak | 2025.05.11 | 42 | 0 |
| 745005 |
숑소 글리젠 레전드노
6
|
젠븍다요 | 2025.05.11 | 30 | 0 |
| 745004 |
점심으로 ....
3
|
이번엔취업 | 2025.05.11 | 21 | 0 |
| 745003 |
영어는 카드게임에 최적화된 언어임
1
|
세계제일귀여운코토네 | 2025.05.11 | 27 | 0 |
| 745002 |
보베테
8
|
황근출 | 2025.05.11 | 87 | 7 |
| 745001 |
하 출근하기 싫네 씨발
1
|
츄르지원단1 | 2025.05.11 | 25 | 0 |
| » |
영미 버튜버 듣기 힘든 포인트가 그건듯
19
|
Pipsqueak | 2025.05.11 | 42 | 0 |
| 744999 |
센튜버는좋은문화
|
Alice | 2025.05.11 | 43 | 3 |
| 744998 |
만화번역으로일본어공부하지마셈
6
|
샤샤 | 2025.05.11 | 37 | -1 |
| 744997 |
홀로 보던 애들이 이런거 보러 넘어간다고? ㅋㅋ
7
|
츄르지원단1 | 2025.05.11 | 69 | 4 |
| 744996 |
나는 한녀버튜버들도 좋아함
|
세계제일귀여운코토네 | 2025.05.11 | 20 | 0 |
| 744995 |
솔직히 서구권 버튜버 알아듣기 힘들다는건 이해함
5
|
히마와리 | 2025.05.11 | 40 | 0 |