바보도 알수있게 쉽게 가르침
외국어 잘가르치는걸로 BBC에 나온 사람임

뉴비라 그런 어려운거 모른다 이기

그럼 머 배우고잇노?

quiero saber por que no puede hacerlo asi

puede x
puedo o

그렇구나 ㄳ

교재에 이렇게 나와있어서 푸에데인줄
I want to know why you can’t do it that way.
Quiero saber por qué no puede hacerlo así.

이게 참 스페인어가 좆같은 점임

영문을 번역하면 "니가 왜 이렇게 못하는지 알고싶어"잖슴

니가 즉 he나 her같은 삼인칭으로 쓰는게 아니라서

puedes 라고 쓰는게 맞음.

하지만 스페인어에서도 한국말과 비슷하게 높임말? 같은게 잇음

예를 들어 어르신들이나 모르는 사람한테 이야기할땐 이인칭 말고 삼인칭을 써서 이야기함

그래서 교재에서도 삼인칭이라고 나온듯

근데 스페인에서 친구들이나 아는 사람한테 쓰는거라면 puedes 쓰는게 맞음

ㅇㅎ 그렇구나 ㄳㄳ

고마우면 아까 그 책 링크좀

그책 별거없어 걍 이거 읽어 https://refold.la/roadmap/

내가 보장함 별거 없음

그 책은 언어학습 이론 여러가지 다루면서 비교하는거고
이게 내가 직접 해보고 통했고 수많은 사람들이 써보고 통한 이론 쓰여있는거임

난 o가 물체 e가 너 os가 남자다수 as가 여자다수 이정도로밖에 모름 극초반이라

스페인어중에서 가장 힘든게 그거임 동사변형 그리고 불규칙변형. 그것만 외우면 다른건 존나 쉬우니 힘내라 수붕아

고맙다